MUNICH.— La prensa alemana describió como una “debacle histórica” el humillante 4-0 sufrido por el Bayern Munich ante el Real Madrid en semifinales de Liga de Campeones europea y acusó al técnico Josep Guardiola de hacer un ”papelón”.
”El Real humilla a Guardiola”, publicó en portada Bild, el diario más leído de Alemania, personalizando en el técnico la eliminación del actual campeón del torneo. “El perdedor: Pep Guardiola”, señaló en primera plana junto a una foto que muestra al entrenador con los ojos cerrados y la cabeza gacha.
“¡El hundimiento del Bayern!”, tituló el diario sensacionalista, que acusó abiertamente al técnico de frustrar la defensa del triplete de Liga, Copa y Liga de Campeones conseguido el año pasado por el Bayern. “¡Qué papelón para el técnico Pep Guardiola! La actuación de su equipo no fue digna de un semifinalista de Liga de Campeones”.
El diario Die Welt describió la goleada del Real Madrid en Munich como “una debacle histórica” y apuntó también contra el técnico, al considerar que “la eliminación del Bayern lleva la firma de Guardiola”! “El Bayern llevaba años sin tener tan pocas posibilidades”, criticó.
El semanario Der Spiegel analizó en su web que “Guardiola perdió el duelo de entrenadores ante [Carlo] Ancelotti” y vio también un carácter histórico en la humillante goleada en Munich: “El Bayern no había sufrido nunca una derrota como ésta”.
Para el Süddeutsche Zeitung, “el Bayern sufrió una de las noches más frustrantes en la historia del club”. El diario muniqués consideró que la derrota “plantea muchos interrogantes” y que “la temporada quedó perturbada” pese a que el Bayern ya ganó la Liga.
La final de la Copa Alemana, que el equipo disputa ante el Borussia Dortmund “cobró súbitamente el carácter de un partido decisivo”, añadió el diario: “Una nueva derrota convertiría la primera temporada de Guardiola en Munich en una pompa de jabón que explotó”.
