Más Información
Varios universitarios de origen hñähñu realizaron estancia de investigación en Sudamérica.
Cristina Chávez Hernández y Evaristo García Martín, estudiantes de tercer semestre de la Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe de la Facultad de Filosofía (FFi) de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), realizaron una estancia de investigación en la Universidad Mayor de San Simón en Cochabamba, Bolivia, y en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en Lima, Perú.
Los universitarios, hablantes y miembros de la comunidad hñähñu, acudieron a esta estancia como parte de la convocatoria de movilidad estudiantil del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) para compartir experiencias derivadas de sus investigaciones, así como para fortalecerlas a partir de un intercambio de conocimientos con alumnos de aquellas instituciones.
Chávez Hernández trabaja en el proyecto “De la Documentación Lingüística a la Producción de Materiales para la Enseñanza de Segunda Lengua: Experiencias en la Lengua Hñähñu del Valle del Mezquital”, mientras que García Martín elabora la investigación “Diseño de un Instrumento de Evaluación en Torno a la Marcación de Persona Dual en Frases Verbales del Hñähñu”.
El proyecto de la universitaria consiste en documentar conocimientos sobre la flora local y territorio de dos comunidades del Valle del Mezquital y, con ello, diseñar material didáctico para la enseñanza del hñähñu como segunda lengua, ya que el español se volvió la lengua materna de las nuevas generaciones oriundas de esos lugares, además de que hay pocas o nulas herramientas para instruir en el otomí.
