vidaq@eluniversalqro.com.mx
En su primera visita a México, la ilustradora española Ana Juan tendrá dos exposiciones en Querétaro, en el Centro Estatal de las Artes (CEART) de Santa Rosa de Viterbo, este 28 de noviembre, presentando ilustraciones de su libro ‘Amantes’.
Y el 29 de noviembre en el Museo de la Ciudad, con las ilustraciones de los libros ‘Carmilla’, ‘Snowhite’ y ‘Frida’, este último libro, es una publicación infantil que recrea la vida y obra de la pintora mexicana Frida Kahlo.
Ana Juan nació en Valencia, España, en 1961. Es ilustradora, escritora, escultora y pintora. Egresó de la Universidad Politécnica de Valencia y comenzó a colaborar con algunas revistas madrileñas. Y ha publicado para El País, El Mundo y The New Yorker.
Becada por la Editorial Kodansha, vivió tres meses en Japón, en el año de 1994. Estando en aquel país creó el libro ‘Amantes’ (Editorial Edelvives, 2013), con ilustraciones e historias de su autoría. Las ilustraciones de ‘Amantes’ se presentarán en la galería del Centro Estatal de las Artes (CEART) del Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo, este 28 de noviembre, a las 19:00 horas.
Y el 29 de noviembre en el Museo de la Ciudad, a las 12:30 horas, se presentarán las ilustraciones de los libros ‘Carmilla’ (Fondo de Cultura Económica, 2013), texto de Sheridan Le Fanu y traducción de Elías Tovar; ‘Snowhite’ (Edelvives, 2014), adaptación libre de ‘Blanca Nieves’, obra de los hermanos Grimm.
Además presentará las ilustraciones de la publicación ‘Frida’, de Johan Winter (Alfaguara, 2003), este libro es la primera publicación infantil en la que Ana Juan participó. Cuando la invitaron a ilustrar la vida y obra de la pintora mexicana Frida Kahlo, fue una gran conmoción, “en verdad me asusté, me pregunté cómo voy a abordar este tema, la vida de Frida, su infancia, su juventud, los acontecimientos tan dramáticos que vivió, cómo puedes llegar a contarle esto a los niños, sin perder ese atractivo para el mundo infantil y creo que lo conseguimos, pero fue una labor bastante ardua”.
Después de su presentación en Querétaro, Ana Juan participará en la Feria Internacional de Libro (FIL) Guadalajara 2014, y también tiene programada una conferencia en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).